WINDOWS COVERING SYSTEMS

LOUVERDRAPE ITALIA è una ditta ben conosciuta nel mondo delle tende.
Negli ultimi anni l'azienda è stata particolarmente impegnata nello sviluppo di nuovi modelli per il settore ferroviario.
In conseguenza di ciò tende LOUVERDRAPE manuali o motorizzate sono oggi istallate sui principali treni alta-velocità in servizio in Europa.
LOUVERDRAPE ITALIA ha anche realizzato le tende per le locomotive A.D. TRANZ come i vetri oscuranti per le carrozze notteUIC-X.
La società dispone di una larga scelta di tende per applicazioni standard e può produrre nuovi modelli su specifica richiesta del cliente.
LOUVERDRAPE ITALIA pone particolare cura agli articoli ferroviari ma anche a quelli aeronautici o marini, sempre con i migliori tessuti, ignifughi e a bassa emissione di gas tossici.


LOUVERDRAPE ITALIA is a well-known company in the curtains business.
In the last few years, the company has been particularly busy developing new models for the railway sector.
As a result, manual or motorised LOUVERDRAPE curtains have been installed in many of the leading high-speed trains linking European cities.
LOUVERDRAPE ITALIA has also designed the curtains for A.D. TRANZ locomotives and darkening glaze for UIC-X sleeping cars.
The company offers a broad range of standard curtains, and can produce new models based on customer requirements.
LOUVERDRAPE ITALIA pays special attention to products designed for trains, as well as for aircraft and seagoing craft, always using the best fabrics, which are fireproof and do not emit toxic gases.


LOUVERDRAPE ITALIA ist eine auf dem Gebiet der Vorhänge sehr bekannte Firma.
In den letzten Jahren hat sich das Unternehmen vor allem mit der Entwicklung neuer Modelle für den Eisenbahnsektor befasst.
Demzufolge sind heute hand oder motorbetriebene LOUVERDRAPE Vorhänge auf den wichtigsten Hochgeschwindigkeitszügen Europas zu finden.
LOUVERDRAPE ITALIA hat auch die Vorhänge für die A.D. TRANZ-Lokomotiven entworfen, ebenso die verdunkelten Scheiben für UIC-X-Schlafwagen.
Die Firma bietet eine breite Auswahl an Vorhängen für Standardanwendungen an, aber kann auf Antrag der Kunden neue Modelle anfertigen.
LOUVEDRAPE ITALIA befasst sich vor allem mit Eisenbahnausstattungsartikeln, aber auch mit Vorhängen für das Flugwesen oder die Marine; ihre Produkte bestehen stets aus hochwertigem feuerfestem Material, welches zudem geringe Giftgasemission produziert.


LOUVERDRAPE ITALIA est une firme très connue dans le monde des rideaux.
Au cours de ces dernières années la Maison s'est particulièrement appliquée àla création de nouveaux modèles pour le secteur ferroviaire.
C'est pour cela que les rideaux LOUVERDRAPE tirables àla main ou motorisés sont aujourd'hui installés sur les principaux TGV en service en Europe.
LOUVERDRAPE ITALIA a également réalisé les rideaux pour les locomotives A.D. TRANZ de même que les vitrages àstore pour les voitures-lits UIC-X.
La société dispose d'un grand choix de rideaux pour des usages standards et elle peut également produire de nouveaux modèles sur la demande particulière du client.
LOUVERDRAPE ITALIA produit avec les plus grand soins les articles pour les chemins de fer mais aussi pour l'aéronautique ou pour la marine, et ils sont toujours réalisés avec les meilleurs tissus, ignifuges et à basse émission de gaz toxiques.